← Rojo Tango au Faena Hotel, Buenos Aires guide tango

Tenue, horaires et la soirée elle-même

Soirée Rojo Tango : tenue et horaires

Quoi porter à El Cabaret, comment se déroulent le transfert et la soirée, ce que vous voyez et entendez sur scène, et à qui ce spectacle ne conviendra pas, vérifié sur les pages officielles.

Par Rojo Tango Buenos Aires · informations vérifiées pour la dernière fois

Consultez les dates du Rojo Tango sur GetYourGuide ↗

Réponse rapide

Adoptez une tenue élégante. Le Faena indique que le code vestimentaire d'El Cabaret est business casual ; laissez donc les vêtements de sport, de plage et les tongs à votre hôtel. Un transfert privé vient vous chercher et vous ramène, vous n'avez donc pas à organiser votre transport. Le spectacle dure un peu plus d'une heure, après le dîner si vous l'avez réservé, et votre confirmation indique l'heure de début. Attendez-vous à du tango scénique avec musique et chant en direct, sans dialogue à suivre.

Tenue vestimentaire

Le Faena indique que le code vestimentaire d'El Cabaret est business casual, et le smart casual est le minimum à viser. Un pantalon et une chemise à col, une robe ou des pièces élégantes conviennent tous à la salle, avec une veste si vous le souhaitez. Laissez les vêtements de sport, de plage et les tongs au vestiaire. Comme le transfert vous dépose à l'hôtel, vous marcherez très peu : vous pouvez donc choisir vos chaussures pour l'allure plutôt que pour une longue marche. Habillez-vous pour une soirée assise, à manger et à regarder.

S'habiller selon la saison

Buenos Aires se trouve dans l’hémisphère sud, ses saisons sont donc inversées par rapport à celles de l’Europe et de l’Amérique du Nord. Les étés y sont chauds et humides, avec de fréquents orages. Les hivers sont frais et plus secs, avec des gelées rares. Le printemps et l’automne apportent un temps changeant d’un jour à l’autre. Concrètement, cela signifie un parapluie ou une couche légère contre la pluie en été, et un vrai manteau en hiver pour les moments entre la voiture et la porte. Le spectacle se déroule à l’intérieur, la météo n’influence donc que votre tenue pour le trajet.

Comment s’y rendre et revenir

Le Faena Hotel en brique rouge, le long d’une large avenue bordée d’arbres à Puerto Madero, avec des tours résidentielles de verre s’élevant derrière lui sous un ciel gris
Le Faena à Puerto Madero, avec les tours du quartier en arrière-plan · Photo: Jimmy Baikovicius, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Les deux options incluent un transfert privé depuis votre hôtel et retour, et cela compte ici. Puerto Madero est mal desservi par les transports publics : aucune ligne de métro n’atteint le quartier, et peu de lignes de bus le traversent. Si vous vous déplacez par vos propres moyens, le taxi est le choix pratique, et le Faena propose un service de voiturier si vous conduisez. L’adresse est Martha Salotti 445, du côté est du Dock 2. Tard le soir, avec le transfert inclus, vous passez directement de la porte du cabaret à votre hôtel.

Lire la suite : Passer une soirée à Puerto Madero, pas seulement assister au spectacle

Comment se déroule la soirée

Comptez un seul service, pas un horaire continu. Si vous avez réservé le dîner, vous êtes pris en charge plus tôt, installé à El Cabaret et servi trois plats accompagnés de vins argentins avant le spectacle. Les invités venus uniquement pour le spectacle arrivent plus tard, à temps pour la représentation. Les boissons sont incluses dans les deux cas. Le spectacle dure un peu plus d’une heure, puis votre chauffeur vous ramène à votre hôtel. Le calendrier de réservation et votre confirmation indiquent l’heure de début pour votre date, et votre heure de prise en charge en découle. Avec le dîner, gardez toute la soirée libre.

Ce que vous découvrirez

Un couple de tango sur une scène sombre, l’homme en costume noir tenant la femme en robe argentée tandis qu’elle lève une jambe haut, avec un écran lumineux derrière eux
Dansez le tango de scène au Championnat du monde de tango à Buenos Aires · Photo: Estrella Herrera / Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Le Rojo Tango est du tango de scène, le style conçu pour un public plutôt que pour une piste de danse sociale. Sur scène, l’étreinte est souvent ouverte, et le jeu de jambes s’étend avec des portés, des coups de pied et des chutes que vous ne verrez pas dans une milonga. Le spectacle raconte l’histoire du tango, des cabarets du début des années 1900 à la vision avant-gardiste d’Astor Piazzolla, avec des changements de costumes en cours de route. Danseurs, chanteurs et musiciens partagent une petite salle, vous regardez donc de tout près. Il n’y a pas de dialogue, l’histoire fonctionne donc dans toutes les langues.

Ce que vous entendrez

La musique est live. Le Rojo Tango Quintet joue tout au long, et des chanteurs s’y joignent, vous entendez donc le tango comme chanson autant que comme musique de danse. Le tango est né comme musique à danser dans les bars et les salles de bal. À partir des années 1960, il est entré dans les salles de concert, avec une orchestration plus riche et des arrangements plus dramatiques, et des compositeurs comme Piazzolla, virtuose du bandonéon, en ont fait aussi une musique à écouter. L’histoire du spectacle se termine à cette époque. Si les rythmes changeants attirent votre oreille, tango, vals et milonga ont chacun leur propre pulsation.

Lire la suite : Tango, vals et milonga : ce que vous écoutez réellement

Le tango en deux minutes

Le tango s’est développé dans les années 1880 le long du Río de la Plata, le fleuve entre l’Argentine et l’Uruguay, dans les quartiers portuaires pauvres de Buenos Aires et de Montevideo. L’UNESCO le décrit comme la création des classes populaires urbaines, mêlant les coutumes des immigrants européens, des descendants d’Africains réduits en esclavage et des criollos locaux. Au début des années 1900, danseurs et orchestres de Buenos Aires l’ont emmené en Europe, et Paris a mené la première vague de ferveur pour le tango. En 2009, l’UNESCO a inscrit le tango sur ses listes du patrimoine culturel immatériel, sur une proposition conjointe de l’Argentine et de l’Uruguay.

Lire la suite : L'histoire du tango : des docks à la scène d'un cabaret

La chambre et le bâtiment

El Cabaret se trouve au sein du Faena Hotel, dans une ancienne minoterie connue localement sous le nom d'El Porteño. Le terrain fut acheté en 1902 par Bunge y Born, une entreprise possédant l'un des plus grands moulins à blé du pays, et le bâtiment fut construit avec des briques importées de Manchester. Après l'ouverture d'un nouveau port plus au nord à partir de 1911, les anciens docks perdirent leur raison d'être, et en 1998, la minoterie vide était vouée à la démolition. Alan Faena la racheta et ouvrit l'hôtel en octobre 2004, avec Philippe Starck. Le cabaret évoque les années 1920, dans un décor de velours rouge et de lumière tamisée.

Enfants, accès et langue

Ni les détails de la réservation ni le site officiel du spectacle ne fixent de limite d'âge ou ne décrivent un accès de plain-pied à El Cabaret. Si vous voyagez avec des enfants, ou si un membre de votre groupe utilise un fauteuil roulant ou a une mobilité réduite, contactez le prestataire avant de réserver et obtenez une réponse écrite. Côté langue, nul besoin d'espagnol pour suivre le spectacle, puisqu'il est raconté par la danse, la musique et le chant. Pour le dîner et toute demande particulière, une application de traduction est un recours utile.

À qui cela ne s'adresse pas

Passez votre chemin si vous souhaitez danser le tango vous-même ; un cours ou une milonga est la façon de le faire. Réfléchissez à deux fois si une longue soirée assise et tardive est difficile pour vous ou vos enfants, car le spectacle constitue la dernière partie de la nuit. Ce n'est pas non plus une sortie improvisée : le code vestimentaire est élégant et la soirée suit un programme fixe. Et si l'atmosphère du vieux Buenos Aires est ce qui compte le plus pour vous, un lieu traditionnel dans un café historique vous conviendra peut-être mieux.

Puerto Madero en journée

Si vous avez du temps plus tôt dans la journée, Puerto Madero mérite une promenade. Chaque rue du quartier porte le nom d'une femme, et le Puente de la Mujer de Santiago Calatrava, le Pont de la Femme, relie les rives est et ouest des docks. Au bord du fleuve, la Réserve écologique de Costanera Sur compte six sentiers couvrant 10 km. Deux navires-musées, la corvette ARA Uruguay et la frégate ARA Presidente Sarmiento, sont ouverts aux visiteurs dans les docks. C'est un moyen simple de découvrir le quartier avant d'y revenir le soir.

Questions fréquentes

Quel est le code vestimentaire pour Rojo Tango ?

Le Faena Hotel l'indique comme tenue de ville. Considérez le chic décontracté comme minimum, et laissez les vêtements de sport, de plage et les tongs à votre hôtel.

Dois-je parler espagnol pour profiter de Rojo Tango ?

Non. Le spectacle est raconté par la danse, la musique live et le chant, sans dialogue à suivre.

Comment se rendre au Faena Hotel pour Rojo Tango ?

Les deux options de réservation incluent la prise en charge et le dépôt à l'hôtel dans un véhicule privé. Si vous y allez par vos propres moyens, prenez un taxi, car aucune ligne de métro ne dessert Puerto Madero. L'hôtel propose un service de voiturier.

À quelle heure commence le Rojo Tango ?

Fiez-vous au calendrier de réservation et à votre confirmation, car les horaires publiés diffèrent selon les sources et peuvent changer. Les convives du dîner commencent plus tôt que ceux du spectacle seul, et votre heure de prise en charge est fixée en fonction de votre heure de début.

Les enfants peuvent-ils assister au Rojo Tango ?

Aucune limite d'âge n'est publiée. Il s'agit d'un spectacle en soirée tardive dans un cabaret d'hôtel où des boissons sont servies ; renseignez-vous donc auprès du prestataire avant de réserver pour des enfants.

Le Rojo Tango est-il accessible aux personnes en fauteuil roulant ?

L'accès sans marche à El Cabaret n'est décrit ni dans les détails de réservation ni sur le site du spectacle lui-même. Renseignez-vous auprès du prestataire avant de réserver et obtenez la réponse par écrit.

Consultez les dates du Rojo Tango sur GetYourGuide ↗

Sources

  1. The show (Rojo Tango)
  2. El Cabaret (Faena Buenos Aires)
  3. Tango (UNESCO Intangible Cultural Heritage)
  4. A passion for tango (Buenos Aires official tourism site)
  5. Puerto Madero (Buenos Aires official tourism site)
  6. Faena Hotel Buenos Aires (Wikipedia)
  7. Puerto Madero (Wikipedia)
  8. Tango (Wikipedia)
Consultez les dates du Rojo Tango sur GetYourGuideAnnulation gratuite · Réservez maintenant, payez plus tard