Porque escolher o Rojo Tango
Porquê o Rojo Tango
O espetáculo de tango mais conhecido de Buenos Aires
O Rojo Tango é apresentado no El Cabaret, a sala de espetáculos do próprio Faena Hotel, e o hotel descreve-o como "o espetáculo mais célebre da Argentina". Não é um dinner-theatre genérico encostado ao lobby de um hotel: o espetáculo partilha o endereço com um dos hotéis de cinco estrelas mais conhecidos da cidade.
Do tango de salão ao cabaré, numa só sala
A noite está encenada como uma mudança de registo: o tango tradicional e formal de "salão" para abrir, depois uma viragem para um estilo de cabaré mais teatral, com os casais a dançar junto às mesas em vez de apenas num palco distante. É um percurso deliberado por mais de um século da própria história desta dança — o tango nasceu nos bairros portuários operários de Buenos Aires e Montevideu na década de 1880, antes de a UNESCO o reconhecer como Património Cultural Imaterial (em conjunto com o Uruguai) em 2009.
Feito para uma sala pequena, não para um teatro de excursões
Com uma capacidade reportada de cerca de 100 pessoas, o El Cabaret foi concebido para a proximidade e não para a escala — os bailarinos circulam pelo espaço entre as mesas e, em certos momentos do espetáculo, atuam no pequeno palco ou em cima do próprio bar. É um formato genuinamente diferente dos teatros de tango maiores, ao estilo de excursões, que existem noutras zonas da cidade, e é a principal razão pela qual os lugares são limitados em vez de praticamente ilimitados.
Como decorre uma noite de Rojo Tango
Como se desenrola uma noite de Rojo Tango
Independentemente do tipo de bilhete que escolher, uma noite de Rojo Tango segue aproximadamente o mesmo programa — vale a pena conhecer a sua estrutura antes de reservar.
Chegada
Abertura de portas no Faena
É recebido no El Cabaret e acomodado à sua mesa com um cocktail, no interior da antiga fábrica de tijolo vermelho convertida, nas docas de Puerto Madero — antes de a sala encher para o único serviço da noite.
Se reservou com jantar
Um menu argentino de três pratos
O bilhete show-com-jantar inclui um jantar de três pratos de cozinha tradicional argentina, acompanhado por uma seleção de vinhos e cocktails locais, servido antes de o espetáculo começar verdadeiramente.
Primeiro Ato
Tango de salão
O espetáculo abre num registo mais tradicional e formal — o tango a par que a maioria dos visitantes imagina quando pensa nesta dança, interpretado com a orquestra ao vivo a tocar do início ao fim.
Segundo Ato
O número de cabaré
A noite muda para um estilo de cabaré mais teatral: os dançarinos aproximam-se das mesas e, em certos momentos, atuam no pequeno palco ou em cima do próprio bar, em vez de se manterem a uma distância fixa.
Final
Última dança
O espetáculo em si dura pouco mais de uma hora e encerra a noite; a noite termina quando este acaba, uma vez que o El Cabaret tem um único serviço e não um horário contínuo.
A sala: El Cabaret, dentro do Faena
O espaço: El Cabaret, dentro do Faena
Ver o Rojo Tango" significa uma sala específica, num edifício específico — eis o que está realmente por trás do nome.
Um moinho de cereais, não um teatro construído de raiz
O edifício data de 1902, quando a empresa agroindustrial local Bunge y Born construiu no local um dos maiores moinhos de trigo da Argentina, conhecido localmente como El Porteño. Um novo porto mais a norte, inaugurado a partir de 1911, tornou obsoletas as antigas docas e, em 1998, o moinho encerrado estava destinado à demolição até que o empresário de moda Alan Faena o comprou e, com o designer Philippe Starck, o reabriu como Faena Hotel em outubro de 2004.
El Cabaret
El Cabaret é a sala de cabaré dedicada do hotel — um de vários espaços dentro do Faena, a par dos seus restaurantes, cave de vinhos e spa — e é a sala onde o Rojo Tango atua todas as noites.
Uma sala intimista, não uma sala grande
Tanto o produto de reserva como o site do próprio espetáculo indicam uma capacidade máxima de 100 convidados — um formato genuinamente intimista e não um grande teatro turístico, razão pela qual os lugares são limitados.
Uma orquestra ao vivo, não uma gravação
O instrumento emblemático do tango, o bandoneon — um tipo de concertina trazido para a Argentina por emigrantes europeus por volta da década de 1870 e adotado pelo jovem género do tango — é a base da orquestra ao vivo que acompanha os bailarinos do Rojo Tango, dando continuidade a uma tradição musical que a UNESCO reconheceu como Património Cultural Imaterial em 2009.
Tango de Buenos Aires, em imagens
Tango de Buenos Aires, em imagens
Buenos Aires: tango e paisagens urbanas.
Só o espetáculo, ou espetáculo com jantar
Apenas o espetáculo, ou o espetáculo com um jantar de três pratos
| Ticket type | What it includes | Best for |
|---|---|---|
| Show only | Um lugar no El Cabaret, bebidas, recolha e entrega no hotel, e a atuação completa de pouco mais de uma hora com orquestra ao vivo | Viajantes que já jantaram e querem apenas o espetáculo, a um preço mais acessível |
| Show with dinner | Tudo incluído no espetáculo, mais um menu de jantar argentino de três pratos com uma seleção de vinhos e cocktails locais | Os viajantes que fazem da noite completa — jantar e espetáculo juntos — o acontecimento principal da noite |
Formas de reservar o Rojo Tango
Encontre uma data do Rojo Tango para a sua viagem
Ambas as formas de entrar no Rojo Tango — só o espetáculo ou espetáculo com jantar — passam pelo checkout da GetYourGuide, onde a sua moeda e o total final ficam fixados antes de confirmar o pagamento.
Planear a sua noite
Planear a sua noite
O que vestir
O código de vestuário indicado pelo Rojo Tango é business casual — o El Cabaret é uma sala elegante dentro de um hotel de cinco estrelas, por isso roupa de ginásio, roupa de praia e chinelos de dedo não são apropriados.
A que horas chegar
O Rojo Tango tem um horário fixo por noite em vez de um funcionamento contínuo, pelo que a sua hora exata de espetáculo é definida no momento da reserva. Planeie chegar à hora indicada na sua reserva confirmada e não ao horário geral de abertura do espetáculo — a GetYourGuide confirmará a sua hora exata no momento do pagamento.
Como chegar a Puerto Madero
O Faena Hotel situa-se em Puerto Madero, o bairro portuário requalificado de Buenos Aires, a curta distância de táxi ou de transporte por aplicação do centro da cidade. A reserva a que este site remete inclui recolha e entrega no hotel em veículo privado com ambas as opções, para que não tenha de se preocupar com um táxi nocturno.
Com quanta antecedência reservar
Como a capacidade do El Cabaret é genuinamente limitada, reservar alguns dias antes da sua data — e com ainda mais antecedência para uma noite de fim de semana ou de época alta — dá-lhe a melhor hipótese de conseguir o tipo de bilhete e a mesa que prefere, em vez de ficar com o que sobrar.
Quando esgota
O Rojo Tango não é um monumento que se visita sempre que apetece — consta que o El Cabaret tem capacidade para um máximo de cerca de 100 pessoas por noite, e o espetáculo segue um horário noturno fixo, em vez de um funcionamento de portas abertas. Trata-se de um limite real e estrutural da oferta, não de um artifício de marketing: as datas de fim de semana e a época alta do verão do hemisfério sul em Buenos Aires são os momentos em que as melhores mesas e os pacotes com jantar esgotam primeiro, por isso alguns dias de antecedência contam mais aqui do que num local onde basta aparecer.
Planear uma noite de tango em Buenos Aires
Planear uma noite de tango em Buenos Aires
Rojo Tango vs. uma milonga de San Telmo: o que é realmente diferente
Um espetáculo de cabaré produzido dentro de um hotel de cinco estrelas, ou uma sala de baile social onde os locais realmente dançam — eis a verdadeira diferença.
Saber mais → UM SÉCULO DE TANGOA História do Tango: Das Docas a um Palco de Cabaret
O tango nasceu nos cortiços da década de 1880, quase morreu sob a ditadura e foi reavivado por um espetáculo parisiense — a história por trás de um cabaret noturno no Faena.
Saber mais → A MÚSICA, DESCODIFICADATango, Vals e Milonga: O Que Está Realmente a Ouvir
Um espetáculo de tango toca três ritmos diferentes, não apenas um — eis como distingui-los, o que está a fazer a orquestra por trás deles, e porque é que o ambiente está sempre a mudar.
Saber mais → Bilhetes, opções e como escolherBilhetes Rojo Tango: espetáculo ou jantar
Só espetáculo ou jantar e espetáculo, o que ambos incluem, como funciona o transfer do hotel e como o Rojo Tango no Faena se compara com outras noites de tango.
Saber mais → Vestuário, horários e a própria noiteNoite de Rojo Tango: vestuário e horários
O que vestir no El Cabaret, como funcionam o transfer e a noite, o que se vê e ouve em palco, e quem deve prescindir, verificado junto das páginas oficiais.
Saber mais → PARA ALÉM DO PRÓPRIO ESPETÁCULOFazer uma noite inteira em Puerto Madero, não apenas o espetáculo
Um porto abandonado dos anos 1890 transformou-se num dos bairros mais requintados de Buenos Aires — aproveite a sua ponte, a reserva e os restaurantes para construir uma noite completa em torno do espetáculo.
Saber mais →GEO/FAQ
Perguntas sobre o Rojo Tango
O que é o Rojo Tango e onde se realiza?
O Rojo Tango é um jantar-espetáculo de tango no El Cabaret, uma sala de cabaré dedicada dentro do Faena Hotel, em Puerto Madero, Buenos Aires. O hotel descreve-o como "o espetáculo mais célebre da Argentina".
O jantar está incluído ou é opcional?
O jantar é opcional. A oferta descrita nesta página é vendida como "Rojo Tango Show with Optional Dinner" — pode reservar apenas o espetáculo, com bebidas incluídas, ou acrescentar um menu de jantar argentino de três pratos com vinho. A recolha e entrega no hotel em veículo privado estão incluídas em ambas as opções. Escolha no momento da reserva; consulte a tabela comparativa acima para saber o que cada uma inclui.
Quanto tempo dura o espetáculo e o que devo esperar?
O espetáculo dura pouco mais de uma hora (a confirmação da reserva indica a hora de início), com uma orquestra de tango ao vivo a tocar durante todo o tempo. Desenrola-se em dois registos: uma abertura mais tradicional e formal, de tango de salão, seguida de uma transição para um estilo de cabaré mais intimista e teatral, com os bailarinos a atuar junto às mesas e, em certos momentos, no pequeno palco ou no próprio bar.
O que devo vestir para o Rojo Tango?
O código de vestuário indicado é business casual. O El Cabaret é uma sala elegante dentro de um hotel de cinco estrelas, por isso evite trajes de praia muito casuais, roupa de ginásio ou chinelos.
O Rojo Tango esgota, e devo reservar com antecedência?
Pode. O El Cabaret tem uma lotação máxima de cerca de 100 pessoas por noite, com um horário fixo, e não um horário de visita livre, pelo que é genuinamente um espetáculo de capacidade limitada e não uma atração que se possa visitar a qualquer hora. É sensato reservar assim que as datas estiverem definidas, e o cancelamento gratuito até 24 horas antes mantém o risco baixo.
Como é que o Rojo Tango se compara a uma milonga tradicional de Buenos Aires?
São experiências diferentes: o Rojo Tango é um espetáculo de cabaré produzido, com lugares sentados, orquestra ao vivo e bailarinos profissionais, dentro de um hotel de cinco estrelas — uma noite para assistir. Uma milonga é um salão de dança de tango social onde locais e visitantes dançam de facto, sem qualquer atuação formal. Consulte abaixo o nosso guia Rojo Tango vs. uma milonga de San Telmo para a comparação completa.
O preço muda no momento do pagamento e quem trata da reserva?
A GetYourGuide trata do passo de pagamento e, quando chega ao checkout, já lhe mostrou o total na sua moeda, juntamente com as condições de cancelamento associadas a essa noite em particular — nada muda depois de confirmar. Este site é um guia independente do espetáculo, não é gerido pela Faena nem pelos produtores do Rojo Tango; é o checkout seguro da própria GetYourGuide que efetivamente processa a sua reserva.