Porque Rojo Tango
Porque Rojo Tango
O espetáculo de tango mais famoso de Buenos Aires
O próprio Faena Hotel descreve a sua sala de cabaret, El Cabaret, como o palco do "melhor espetáculo de tango de Buenos Aires" — o Rojo Tango. Não se trata de um jantar-espetáculo genérico colado ao lobby de um hotel: o espetáculo partilha o endereço com um hotel de cinco estrelas criado pelo empresário de moda Alan Faena e desenhado com Philippe Starck, o que lhe confere uma linhagem que a maioria dos espetáculos de tango de Buenos Aires não tem.
Do tango de salão ao cabaret, numa única sala
A noite é encenada como uma mudança de registo: tango de "salão" tradicional e formal para abrir, seguido de uma viragem para um estilo de cabaret mais teatral, com casais a dançar junto às mesas em vez de apenas num palco distante. É um percurso deliberado por mais de um século da história desta dança — o tango desenvolveu-se nos bairros portuários da classe trabalhadora de Buenos Aires e Montevideu na década de 1880, antes de a UNESCO o reconhecer como Património Cultural Imaterial (em conjunto com o Uruguai) em 2009.
Pensado para uma sala pequena, não para um teatro de excursões
Com uma capacidade de cerca de 100 pessoas, o El Cabaret foi concebido para a proximidade e não para a escala — os bailarinos percorrem o espaço entre as mesas e, em certos momentos do espetáculo, atuam no pequeno palco ou mesmo em cima do balcão. É um formato genuinamente diferente dos teatros de tango maiores, estilo excursão, que existem noutros pontos da cidade, e é a principal razão pela qual os lugares são limitados em vez de praticamente ilimitados.
Como se desenrola uma noite de Rojo Tango
Como se desenrola uma noite Rojo Tango
Qualquer que seja o tipo de bilhete que escolher, uma noite Rojo Tango segue aproximadamente o mesmo programa — vale a pena conhecer a estrutura antes de reservar.
Chegada
Portas no Faena
É recebido no El Cabaret e sentado à sua mesa com um cocktail, dentro do antigo moinho de tijolo vermelho convertido nos estaleiros de Puerto Madero — antes de a sala se encher para a única sessão da noite.
Se reservou jantar
Um menu argentino de três pratos
O bilhete com espetáculo e jantar inclui um jantar de três pratos com cozinha tradicional argentina, acompanhado por uma seleção de vinhos e cocktails locais, servido antes de o espetáculo começar a sério.
Primeiro Ato
Salão de tango
O espetáculo abre num registo mais tradicional e formal — o tango de casais que a maioria dos visitantes imagina quando pensa nesta dança, executado com a orquestra ao vivo a tocar do início ao fim.
Segundo Ato
O número de cabaré
A noite evolui para um estilo de cabaré mais teatral: as dançarinas aproximam-se das mesas e, em certos momentos, atuam no pequeno palco ou mesmo em cima do balcão, em vez de se manterem a uma distância fixa.
Finale
Última dança
O espetáculo completo dura cerca de duas horas; as portas fecham para a noite assim que termina, pois o El Cabaret funciona com uma única sessão, e não com horários contínuos.
O quarto: El Cabaret, no interior do Faena
O quarto: El Cabaret, no interior do Faena
Ver “Rojo Tango” significa uma sala específica, num edifício específico — eis o que está realmente por trás do nome.
Um moinho de cereais, não um teatro construído de propósito
O edifício data de 1902, quando a empresa agroindustrial local Bunge y Born ergueu no local um dos maiores moinhos de trigo da Argentina, conhecido localmente como El Porteño. A requalificação dos Docklands tornou-o obsoleto no início do século XX, e permaneceu encerrado e destinado à demolição até o empresário de moda Alan Faena o comprar e, com o designer Philippe Starck, o reabrir como Faena Hotel em outubro de 2004.
El Cabaret
El Cabaret é a sala de cabaré dedicada do hotel — um dos vários espaços do Faena, ao lado dos restaurantes, da adega e do spa — e é o palco onde o Rojo Tango atua todas as noites.
Uma sala intimista, não um espaço grandioso
A própria listagem do GetYourGuide descreve uma capacidade máxima de cerca de 100 pessoas, com bailarinos a atuar junto às mesas e também no pequeno palco — um formato verdadeiramente intimista, em vez de um grande teatro turístico, razão pela qual os lugares são limitados.
Uma orquestra ao vivo, não uma gravação
O instrumento emblemático do tango, o bandoneão — um tipo de concertina trazido para a Argentina por imigrantes europeus por volta da década de 1870 e adotado pelo jovem género do tango — é a âncora da orquestra ao vivo que acompanha os bailarinos do Rojo Tango, dando continuidade a uma tradição musical que a UNESCO reconheceu como Património Cultural Imaterial em 2009.
Tango de Buenos Aires, em imagens
Tango de Buenos Aires, em imagens
Imagens gerais de tango e da cidade de Buenos Aires — não fotografias do próprio espetáculo Rojo Tango, para o qual não temos direitos de fotografia.
Somente o espetáculo, ou com jantar incluído
Somente o espetáculo, ou o espetáculo com um jantar de três pratos
| Ticket type | O que está incluído | Melhor para |
|---|---|---|
| Mostrar apenas | Um lugar no El Cabaret, um cocktail de boas-vindas e o espetáculo completo de aproximadamente duas horas, com orquestra ao vivo. | Viajantes que já comeram e querem apenas o espetáculo, a um preço mais acessível |
| Espectáculo com jantar | Todo o que está incluído no programa Show, mais um menu de três pratos de jantar argentino com uma seleção de vinhos e cocktails locais. | Viajantes que transformam a noite inteira — jantar e espetáculo em conjunto — no grande momento da noite |
Formas de reservar Rojo Tango
Encontre uma data do Rojo Tango para a sua viagem
Todas as opções abaixo podem ser reservadas através da GetYourGuide, com disponibilidade em tempo real e o preço final apresentado na sua própria moeda antes de pagar.
Planeje a sua noite
Planeje a sua noite
O que vestir
O El Cabaret é um espaço elegante e sofisticado dentro de um hotel de cinco estrelas — a maioria dos visitantes opta por um visual smart-casual ou formal, e roupa de ginásio muito casual, fato de banho ou chinelos destoariam completamente. Não encontrámos um código de vestimenta oficial publicado para este espaço específico, por isso, se tiver dúvidas, opte pelo formal em vez do casual.
A que horas chegar
O Rojo Tango funciona com lugares fixos por noite, em vez de um horário contínuo, pelo que o horário exato do espetáculo é definido no momento da reserva. Planeie chegar à hora indicada na sua reserva confirmada, em vez do horário geral de abertura do espetáculo — a GetYourGuide confirmará a hora exata no checkout.
Chegando a Puerto Madero
O Faena Hotel situa-se em Puerto Madero, o bairro portuário requalificado de Buenos Aires, a uma curta viagem de táxi ou de aplicativo do centro da cidade. Algumas opções do Rojo Tango incluem transfer do hotel como extra — verifique a opção específica que está a reservar se preferir não organizar o seu próprio transporte à noite.
Com quanta antecedência reservar
Como a capacidade do El Cabaret é verdadeiramente limitada, reservar alguns dias antes da sua data — e com mais antecedência para uma noite de fim de semana ou de alta época — dá-lhe a melhor hipótese de garantir o tipo de bilhete e a mesa que prefere, em vez de ficar com o que sobra.
Quando esgota
O Rojo Tango não é um monumento que se possa visitar a qualquer hora — diz-se que o El Cabaret tem lugar para um máximo de cerca de 100 pessoas por noite, e o espetáculo segue um horário noturno fixo, em vez de horários de visita livre. Trata-se de uma limitação real e estrutural da oferta, não de uma estratégia de marketing: nos fins de semana e na alta temporada de verão do hemisfério sul, em Buenos Aires, são as alturas em que as melhores mesas e os níveis de jantar tendem a esgotar primeiro, pelo que avisar com alguns dias de antecedência faz aqui muito mais diferença do que num local a que se pode simplesmente chegar.
Planejando uma noite de tango em Buenos Aires
Planejando uma noite de tango em Buenos Aires
GEO/FAQ
Perguntas sobre o Rojo Tango
O que é o Rojo Tango e onde se realiza?
O Rojo Tango é um espetáculo de tango com jantar, apresentado todas as noites no El Cabaret, uma sala de cabaré dedicada dentro do Faena Hotel, em Puerto Madero, Buenos Aires. O Faena Hotel descreve o El Cabaret como o palco do espetáculo de tango mais badalado da cidade; o próprio hotel é um antigo moinho de cereais de 1902 que Alan Faena, em parceria com o designer Philippe Starck, reabriu como hotel em 2004.
O jantar está incluído ou é opcional?
O jantar é opcional. O anúncio descrito nesta página é vendido como "Rojo Tango Show com Jantar Opcional" — pode reservar apenas o espetáculo, com cocktail de boas-vindas, ou adicionar um menu de jantar argentino de três pratos com vinho. Escolha no momento da reserva; consulte a tabela comparativa acima para ver o que cada opção inclui.
Quanto tempo dura o espetáculo e o que devo esperar?
A atuação completa dura cerca de duas horas, com uma orquestra de tango ao vivo a tocar durante todo o espetáculo. Está dividida em dois registos: uma abertura de salão-tango mais tradicional e formal, seguida de uma mudança para um estilo de cabaré mais próximo e teatral, com bailarinos a atuar perto das mesas e, em certos momentos, no pequeno palco ou no próprio balcão.
O que devo vestir para o Rojo Tango?
O El Cabaret é uma sala elegante dentro de um hotel de cinco estrelas, por isso a maioria dos visitantes opta por um visual smart-casual a formal. Não encontrámos um código de vestimenta oficial publicado para este anúncio específico — em caso de dúvida, vista-se melhor do que pior, e evite roupa de praia muito casual, roupa de ginásio ou chinelos.
O Rojo Tango esgota e devo reservar com antecedência?
Pode esgotar. O El Cabaret tem capacidade reportada para cerca de 100 pessoas por noite, num horário fixo noturno, sem horário de visita livre, por isso é um espetáculo de capacidade verdadeiramente limitada, e não uma atração que se possa visitar a qualquer hora. Os fins de semana e a alta temporada de verão do hemisfério sul em Buenos Aires são as alturas em que as melhores mesas e bilhetes de jantar têm maior probabilidade de esgotar primeiro — reservar com alguns dias de antecedência é uma precaução real aqui, não apenas linguagem de marketing.
Como se compara o Rojo Tango a uma milonga tradicional de Buenos Aires?
São experiências diferentes: o Rojo Tango é um espetáculo de cabaré produzido, com lugares sentados, orquestra ao vivo e bailarinos profissionais, dentro de um hotel de cinco estrelas — uma noite para assistir. Uma milonga é um salão de dança de tango social onde locais e visitantes dançam de facto, sem espetáculo formal. Consulte o nosso guia abaixo sobre Rojo Tango vs. uma milonga em San Telmo para a comparação completa.
O preço apresentado é final e como funciona a reserva?
Reserva através da GetYourGuide, que apresenta o preço final na sua própria moeda antes de pagar e indica a política de cancelamento para a sua data específica de forma antecipada. Somos um guia independente para reservar o Rojo Tango, não o Faena Hotel nem os produtores do Rojo Tango; a reserva em si é processada através do checkout seguro da GetYourGuide.
Ainda a decidir a noite, ou só espetáculo vs. com jantar?
Deixe o seu email e uma ideia de quando viaja — enviamos-lhe um resumo breve das diferenças entre a opção só espetáculo e a opção com jantar, e com quanta antecedência as melhores mesas costumam esgotar.