Noite de Rojo Tango: vestuário e horários

O que vestir

O Faena indica que o código de vestuário do El Cabaret é business casual, e o smart casual é o mínimo que deve ambicionar. Calças e camisa com colarinho, um vestido ou peças elegantes combinam com a sala, com um blazer se gostar. Deixe a roupa desportiva, a roupa de praia e os chinelos em casa. Como o transfer o deixa no hotel, caminhará muito pouco, por isso pode escolher os sapatos pelo visual e não para uma longa caminhada. Vista-se para uma noite de estar sentado, comer e assistir.

Vestir para a estação

Buenos Aires fica no Hemisfério Sul, por isso as suas estações do ano são opostas às da Europa e da América do Norte. Os verões são quentes e húmidos, com trovoadas frequentes. Os invernos são frescos e mais secos, com geadas apenas raras. A primavera e o outono trazem um tempo inconstante de um dia para o outro. Na prática, isso significa um guarda-chuva ou uma camada leve impermeável no verão, e um casaco adequado no inverno para os momentos entre o carro e a porta. O espetáculo é indoors, por isso o tempo influencia apenas o que veste no caminho.

Como chegar e regressar

Ambas as opções incluem transfer privado de ida e volta a partir do seu hotel, e isso é importante aqui. Puerto Madero tem poucas ligações de transportes públicos: nenhuma linha de metro chega ao bairro e poucas carreiras de autocarro o atravessam. Se preferir deslocar-se por conta própria, o táxi é a escolha prática, e o Faena disponibiliza estacionamento com serviço de valet se conduzir. A morada é Martha Salotti 445, no lado leste do Dock 2. Já tarde na noite, com o transfer incluído, vai diretamente da porta do cabaré para o seu hotel.

Leia a seguir: Fazer uma noite inteira em Puerto Madero, não apenas o espetáculo

Como decorre a noite

Conte com uma sessão única, não com um espetáculo em contínuo. Se reservou o jantar, será recolhido mais cedo, acomodado no El Cabaret e servido com três pratos acompanhados de vinhos argentinos antes do espetáculo. Os hóspedes que optam apenas pelo espetáculo chegam mais tarde, a tempo da atuação. As bebidas estão incluídas em qualquer dos casos. O espetáculo dura pouco mais de uma hora e, no final, o seu motorista leva-o de volta ao hotel. O calendário de reservas e a sua confirmação indicam a hora de início para a sua data, e a hora de recolha decorre daí. Com jantar, reserve a noite inteira.

O que vai ver

O Rojo Tango é tango de palco, o estilo concebido para um público e não para uma pista de dança social. Em palco, o abraço é frequentemente aberto, e o trabalho de pés é ampliado com elevações, pontapés e quedas que não verá numa milonga. O espetáculo conta a história do tango, desde os cabarés do início do século XX até à visão vanguardista de Astor Piazzolla, com mudanças de guarda-roupa pelo caminho. Bailarinos, cantores e músicos partilham uma pequena sala, por isso assiste de muito perto. Não há diálogo, pelo que a história funciona em qualquer língua.

O que vai ouvir

A música é ao vivo. O Quinteto Rojo Tango toca durante todo o espetáculo, acompanhado por cantores, pelo que ouve o tango enquanto canção e também como música para dançar. O tango começou por ser música para dançar em bares e salões de baile. A partir da década de 1960, passou para as salas de concerto, com orquestrações mais ricas e arranjos mais dramáticos, e compositores como Piazzolla, um virtuoso do bandoneón, fizeram dele também música para ouvir. A história do espetáculo termina nessa era. Se os ritmos em constante mudança lhe despertarem o ouvido, saiba que o tango, o vals e a milonga têm cada um o seu próprio pulsar.

Leia a seguir: Tango, Vals e Milonga: O Que Está Realmente a Ouvir

Tangou em dois minutos

O tango nasceu na década de 1880 ao longo do Río de la Plata, o rio entre a Argentina e o Uruguai, nos bairros portuários pobres de Buenos Aires e Montevidéu. A UNESCO descreve-o como uma criação das classes populares urbanas, resultante da mistura dos costumes dos imigrantes europeus, dos descendentes de africanos escravizados e dos criollos locais. No início do século XX, dançarinos e orquestras de Buenos Aires levaram-no à Europa, e Paris liderou a primeira febre do tango. Em 2009, a UNESCO inscreveu o tango nas suas listas do Património Cultural Imaterial, numa proposta conjunta da Argentina e do Uruguai.

Leia a seguir: A História do Tango: Das Docas a um Palco de Cabaret

O quarto e o edifício

O El Cabaret fica dentro do Faena Hotel, numa antiga fábrica conhecida localmente como El Porteño. O terreno foi comprado em 1902 pela Bunge y Born, uma empresa com um dos maiores moinhos de trigo do país, e o edifício foi construído com tijolos importados de Manchester. Depois de um novo porto ter aberto mais a norte a partir de 1911, as antigas docas perderam a sua função e, em 1998, a fábrica vazia estava destinada à demolição. Alan Faena comprou-a e abriu o hotel em outubro de 2004, com Philippe Starck. O cabaret evoca os anos 20, em veludo vermelho e luz suave.

Crianças, acesso e língua

Nem os detalhes da reserva nem o próprio site do espetáculo definem um limite de idade ou descrevem acesso sem degraus ao El Cabaret. Se viajar com crianças, ou se alguém no seu grupo usar cadeira de rodas ou tiver mobilidade reduzida, contacte o fornecedor antes de reservar e obtenha a resposta por escrito. Quanto à língua, não precisa de espanhol para acompanhar o espetáculo, porque este é contado através da dança, da música e do canto. Para o jantar e quaisquer pedidos especiais, uma aplicação de tradução é um bom apoio.

Para quem isto não é

Prescinda se quiser dançar tango você mesmo; uma aula ou uma milonga são a forma de o fazer. Pense duas vezes se uma noite longa, tardia e sentada for difícil para si ou para os seus filhos, porque o espetáculo é a última parte da noite. Também não é uma visita casual: o código de vestuário é elegante e a noite segue um plano fixo. E se o ambiente da velha Buenos Aires for o mais importante para si, um local tradicional num café histórico poderá servir-lhe melhor.

Puerto Madero à luz do dia

Se tiver tempo mais cedo durante o dia, vale a pena passear por Puerto Madero. Todas as ruas do bairro têm nome de mulher, e a Puente de la Mujer, a Ponte da Mulher, de Santiago Calatrava, liga os lados este e oeste das docas. À beira do rio, a Reserva Ecológica Costanera Sur tem seis percursos que cobrem 10 km. Dois navios-museu, a corveta ARA Uruguay e a fragata ARA Presidente Sarmiento, estão abertos a visitantes nas docas. É uma forma fácil de conhecer o bairro antes de voltar a ele à noite.